1. Don't change old quest lines (Reaver's Reach, Threnal, Sorrowdusk) just update the loot to make them appealing to run. Reaver's Reach in particular should be re-worked. I would think this would be easier than creating new content.
2. Storage bag/cases for scrolls, cosmetics
3. Obvious...