If you look in t3 battle engineer, you'll see "Thundershock Imbue: Imbue Toggle: Your weapons hum with Electricity, dealing an extra 1d6 Electric damage on each hit, scaling with electric spell power." You need an imbue like that toggled on to use those extra dice.