It looks like the only way forward for people who can compartmentalize unresolvable frustration and move forward, trying to enjoy this game as we have for years, is to play only those builds that, by coincidence or mistake (but certainly not design), perform better after any given update than the nerfs newly imposed.
I'd like my character line up to include a THF Dwarven Barb and Nuker Caster, but the game no longer wants me to play those.
I took a break for a few years, I've taken many 3-6 month breaks. There are a lot of fun games out there that don't come with the baggage of extreme, one-sided compromise. The outpouring of well constructed, professional level QA response to the changes in this thread with so little reasonable reaction from the devs further tests our ability to either once again shake off the stupid and tr (at our expense) to the latest meta shifter, imbued, shadowdancing dart-thrower of the day or just go on a gaming vacation.