Unless if there has been a change to the Reaper crafting system, it should not make any item BTC after crafting the bonus onto it.
It should also work fine with all Fortune Card Curses without issue.
However, I myself only have used Reaper crafted bonus twice and was from many updates ago, and thus if there has been a change (very possible) I may not know about it since the upgrade to my two items was from a while back.
A good example of a sudden change from one moment to another, was when the Trip change happened; I was performing tests on it to confirm how it was working as it was being brought up that it wasn't working as described. Yet right after the update (just a hour after I was mid-way through completing all tests), this was changed by the Devs without any notes or knowledge revealed. And caused the tests to give false test results until I went back over them and noticed the change.
So yeah, it "should" be fine. But I can't confirm it proper due to how long ago it was. If someone else has recently crafted one more recently, they will be more accurate a source.
Personally, I'm surprised the Devs hasn't got a loot drop option in the Lam Dojo after so long, so players could test their desired Reaper crafted bonus, or for players like myself to seek out Lam to test functionality in case something appears amiss. And, given the need for a certain Reaper XP required before you can craft, possibly an option via one of the NPC's to support the player up to that level at the very least to test out in Lam. But, that's just me.
J1NG